Alles für den Frieden
O France! c'est pour te priver de ton bouclier de Paix, que l'Allemagne nous a enchainées.

Hier wird Frankreich angefleht (freie Übersetzung): Um Dich Deines Friedensschildes zu berauben, hat man uns hier angekettet.

Vermutlich stellen die an den deutschen Grenzpfahl festgebundenen Frauen Elsaß und Lothringen dar, die Frankreich (in Form der Jeanne d'Arc??) anflehen.

Eine schöne - nicht gelaufene - Karte, die vermutlich aus der Zeit um 1905 stammt.